Ninety years - one apartment

Rubinstein spent his vacation at the Adriatic Sea in July 1912. His mother and grandmother sent him this postcard from the Király utca apartment. His grandmother wrote in German, his mother already in Hungarian.

Rubinstein spent his vacation at the Adriatic Sea in July 1912. His mother and grandmother sent him this postcard from the Király utca apartment. His grandmother wrote in German, his mother already in Hungarian.

Dr. Rubinstein László ügyvéd hosszú élete során végig a Király utca 52., II. em. 15-ben lakott. 1900-ban született. Apja jómódú borkereskedő volt, már az Arnold Rubinstein & Comp. cég is a Király utcai házban működött. László az 1920–as években járt egyetemre, amikor a numerus clausus törvény rendelkezései szerint zsidók csak korlátozott számban tanulhattak a felsőoktatásban. Az első világháború után élénk közösségi életet élt: tagja volt a Zsidó Magyar Főiskolai Hallgatók Országos Szervezetének, a Makkabeának, a Magyarországi Cionista Szövetségnek és a Szocialista Diákok Egyesületének is. 1928-tól ügyvédi pályára lépett, a holokausztot munkaszolgálatosként élte túl. A budapesti ortodox hitközséghez tartozott. A kilencvenes évek elején hunyt el. A Király utcából sosem költözött el.

[eng]

Lawyer Dr László Rubinstein lived all his long life at one place, at apartment 15 on the second floor of 52 Király utca. He was born in 1900. His father was a wealthy wine merchant, even the Arnold Rubinstein & Comp, the family business was registered in that apartment. László went to university during the 1920s when only a restricted number of Jews could enroll in higher education courses due to the stipulations of the Numerus Clausus act. He led an active community life after WWI: he was a member of the Makkabea, the National Association of Jewish University Students, the Zionist Federation of Hungary and the Socialist Student Union. He became a lawyer in 1928 and survived the Holocaust as a labor serviceman. He was a member of the Orthodox community of Budapest. He died in the early 1990s. He never moved from Király utca.

Dr. Rubinstein László ügyvéd hosszú élete során végig a Király utca 52., II. em. 15-ben lakott. 1900-ban született. Apja jómódú borkereskedő volt, már az Arnold Rubinstein & Comp. cég is a Király utcai házban működött. László az 1920–as években járt egyetemre, amikor a numerus clausus törvény rendelkezései szerint zsidók csak korlátozott számban tanulhattak a felsőoktatásban. Az első világháború után élénk közösségi életet élt: tagja volt a Zsidó Magyar Főiskolai Hallgatók Országos Szervezetének, a Makkabeának, a Magyarországi Cionista Szövetségnek és a Szocialista Diákok Egyesületének is. 1928-tól ügyvédi pályára lépett, a holokausztot munkaszolgálatosként élte túl. A budapesti ortodox hitközséghez tartozott. A kilencvenes évek elején hunyt el. A Király utcából sosem költözött el.